O monogr\u00e1fico \u201cL\u00ednguas estrangeiras\/adicionais, (re)tradu\u00e7\u00e3o, interpreta\u00e7\u00e3o e (sub)vers\u00f5es: di\u00e1logos e perspectivas\u201d, compilado pelas doutoras Adja Balbino de Amorim Barbieri Dur\u00e3o, Cl\u00e1udia Cristina Ferreira e Gisele Tyba Mayrink Orgado apresenta uma ampla perspectiva de diversas \u00e1reas dos estudos da linguagem que permite a seus leitores realizar uma leitura apraz\u00edvel que perpassa m\u00faltiplos lugares dos estudos lingu\u00edsticos, liter\u00e1rios e pedag\u00f3gicos.<\/p>\n
[…] essa obra consiste em uma qualificada curadoria de reflex\u00f5es te\u00f3ricas e aplicadas de pesquisas e interlocu\u00e7\u00f5es atuais nas \u00e1reas de Tradu\u00e7\u00e3o, Lingu\u00edstica, Lexicografia e Ensino de l\u00ednguas e suas interfaces. O amplo leque de possibilidades que \u00e9 apresentado nos textos reflete a abrang\u00eancia, a complexidade e a relev\u00e2ncia das pesquisas recentes dessas \u00e1reas correlatas.<\/p>\n
Portanto, diante das reflex\u00f5es arroladas nesta obra evidencia-se a diversidade de escopos e de interesses dial\u00f3gicos poss\u00edveis entre os estudos da tradu\u00e7\u00e3o, a lingu\u00edstica, a lexicografia e o ensino de l\u00ednguas com outros tantos saberes. Chamando a aten\u00e7\u00e3o para a complexidade que reside nos estudos da linguagem e tantas outras interfaces. Al\u00e9m disso, \u00e9 poss\u00edvel constatar como tal complexidade se revela nos trabalhos dos tradutores, dos linguistas, dos lexic\u00f3grafos e dos professores de l\u00ednguas. Assim, os leitores s\u00e3o instigados a envolver-se em discuss\u00f5es contempor\u00e2neas, necess\u00e1rias e que demonstram que as diferentes perspectivas dos estudos da linguagem s\u00e3o complementares, al\u00e9m de essenciais para a percep\u00e7\u00e3o do aspecto polifac\u00e9tico pr\u00f3prio da linguagem humana. Por isso, convidamos a que adentrem \u00e0 diversidade desse universo te\u00f3rico e aplicado dos estudos da linguagem, al\u00e9m de ter tamb\u00e9m um momento prazeroso de leitura!<\/p>\n
<\/p>\n
Profa. Dra. Rejane Escoto Bueno<\/p>\n
Universidade Federal da Integra\u00e7\u00e3o Latino-Americana (UNILA)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O monogr\u00e1fico \u201cL\u00ednguas estrangeiras\/adicionais, (re)tradu\u00e7\u00e3o, interpreta\u00e7\u00e3o e (sub)vers\u00f5es: di\u00e1logos e perspectivas\u201d, compilado pelas doutoras Adja Balbino de Amorim Barbieri Dur\u00e3o, Cl\u00e1udia Cristina Ferreira e Gisele Tyba Mayrink Orgado apresenta uma ampla perspectiva de diversas \u00e1reas dos estudos da linguagem que permite a seus leitores realizar uma leitura apraz\u00edvel que perpassa m\u00faltiplos lugares dos estudos lingu\u00edsticos, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9721,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[165,140,386,31],"product_tag":[],"class_list":["post-9719","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ebook","product_cat-ensino-de-linguas","product_cat-lancamento-e-book","product_cat-linguistica","product_shipping_class-download","first","instock","downloadable","virtual","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\n