{"id":45714,"date":"2026-08-20T10:59:32","date_gmt":"2026-08-20T13:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/?post_type=product&p=45714"},"modified":"2026-08-20T10:59:33","modified_gmt":"2026-08-20T13:59:33","slug":"fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/","title":{"rendered":"Fraseologia & cia: homenageando Maria Luisa Ortiz Alvarez – Volume 4"},"content":{"rendered":"

Novamente \u00e0 frente desta colet\u00e2nea, Suzete Silva (UEL-PR) re\u00fane, para este Volume 4 de FRASEOLOGIA & CIA. (2026), pesquisadores do Brasil, Cuba, Espanha, It\u00e1lia, M\u00e9xico e Guin\u00e9-Bissau, compartilhando em 25 cap\u00edtulos diversos trabalhos em Fraseologia e
\nParemiologia. Nesta edi\u00e7\u00e3o, a obra rende homenagem, com m\u00e1xima defer\u00eancia, \u00e0 MARIA LUISA ORTIZ ALVAREZ, intelectual generosa e presen\u00e7a humana inesquec\u00edvel.<\/p>\n

Mais do que celebrar sua trajet\u00f3ria acad\u00eamica, especialmente no campo da Fraseologia, estas p\u00e1ginas preservam a mem\u00f3ria afetiva de uma mulher cuja sabedoria, humildade e dedica\u00e7\u00e3o ao conhecimento tocaram vidas, formaram pesquisadores e semearam inextingu\u00edveis la\u00e7os de amizade e de admira\u00e7\u00e3o. A colet\u00e2nea, desse modo, abriga ao mesmo tempo investiga\u00e7\u00f5es acad\u00eamicas e manifesta\u00e7\u00f5es de afeto, gratid\u00e3o e reconhecimento ao legado de Maria Luisa, cuja luz continuar\u00e1 a ressoar, com delicadeza, no cora\u00e7\u00e3o de todos que tiveram o privil\u00e9gio de
\nconhec\u00ea-la.<\/p>\n

Os cap\u00edtulos apresentados trazem relevantes contribui\u00e7\u00f5es para estudantes, professores e interessados no vasto universo da Fraseologia e da Paremiologia, ampliando an\u00e1lises sobre unidades l\u00e9xicas complexas, unidades fraseol\u00f3gicas, express\u00f5es idiom\u00e1ticas, locu\u00e7\u00f5es, ditados populares, prov\u00e9rbios, fraseologia cient\u00edfica, somatismos, frasemas, aplica\u00e7\u00e3o did\u00e1tica da Fraseologia, marcadores culturais fraseol\u00f3gicos, fraseologismos crom\u00e1ticos, dicion\u00e1rios e t\u00e9cnicas fraseogr\u00e1ficas, entre outras abordagens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Novamente \u00e0 frente desta colet\u00e2nea, Suzete Silva (UEL-PR) re\u00fane, para este Volume 4 de FRASEOLOGIA &amp; CIA. (2026), pesquisadores do Brasil, Cuba, Espanha, It\u00e1lia, M\u00e9xico e Guin\u00e9-Bissau, compartilhando em 25 cap\u00edtulos diversos trabalhos em Fraseologia e Paremiologia. Nesta edi\u00e7\u00e3o, a obra rende homenagem, com m\u00e1xima defer\u00eancia, \u00e0 MARIA LUISA ORTIZ ALVAREZ, intelectual generosa e presen\u00e7a […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":45717,"template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[167,31],"product_tag":[],"class_list":["post-45714","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-lancamento","product_cat-linguistica","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nFraseologia & cia: homenageando Maria Luisa Ortiz Alvarez - Volume 4 - Pontes Editores<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fraseologia & cia: homenageando Maria Luisa Ortiz Alvarez - Volume 4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Novamente \u00e0 frente desta colet\u00e2nea, Suzete Silva (UEL-PR) re\u00fane, para este Volume 4 de FRASEOLOGIA &amp; CIA. (2026), pesquisadores do Brasil, Cuba, Espanha, It\u00e1lia, M\u00e9xico e Guin\u00e9-Bissau, compartilhando em 25 cap\u00edtulos diversos trabalhos em Fraseologia e Paremiologia. Nesta edi\u00e7\u00e3o, a obra rende homenagem, com m\u00e1xima defer\u00eancia, \u00e0 MARIA LUISA ORTIZ ALVAREZ, intelectual generosa e presen\u00e7a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pontes Editores\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T13:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capa_Fraseologia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1159\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/loja\\\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/loja\\\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\\\/\",\"name\":\"Fraseologia & cia: homenageando Maria Luisa Ortiz Alvarez - Volume 4 - Pontes Editores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/loja\\\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/loja\\\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Capa_Fraseologia.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-20T13:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T13:59:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/loja\\\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/loja\\\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/loja\\\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Capa_Fraseologia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Capa_Fraseologia.jpg\",\"width\":800,\"height\":1159},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/loja\\\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"loja\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/loja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fraseologia & cia: homenageando Maria Luisa Ortiz Alvarez – Volume 4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/\",\"name\":\"Pontes Editores\",\"description\":\"Pontes Editores\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#organization\",\"name\":\"Pontes Editores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-pontes-editores-v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-pontes-editores-v2.png\",\"width\":258,\"height\":100,\"caption\":\"Pontes Editores\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/editorapontes\\\/\"],\"telephone\":\"+55 (19) 3252-6011\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fraseologia & cia: homenageando Maria Luisa Ortiz Alvarez - Volume 4 - Pontes Editores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Fraseologia & cia: homenageando Maria Luisa Ortiz Alvarez - Volume 4","og_description":"Novamente \u00e0 frente desta colet\u00e2nea, Suzete Silva (UEL-PR) re\u00fane, para este Volume 4 de FRASEOLOGIA &amp; CIA. (2026), pesquisadores do Brasil, Cuba, Espanha, It\u00e1lia, M\u00e9xico e Guin\u00e9-Bissau, compartilhando em 25 cap\u00edtulos diversos trabalhos em Fraseologia e Paremiologia. Nesta edi\u00e7\u00e3o, a obra rende homenagem, com m\u00e1xima defer\u00eancia, \u00e0 MARIA LUISA ORTIZ ALVAREZ, intelectual generosa e presen\u00e7a […]","og_url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/","og_site_name":"Pontes Editores","article_modified_time":"2026-08-20T13:59:33+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1159,"url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capa_Fraseologia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/","url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/","name":"Fraseologia & cia: homenageando Maria Luisa Ortiz Alvarez - Volume 4 - Pontes Editores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capa_Fraseologia.jpg","datePublished":"2026-08-20T13:59:32+00:00","dateModified":"2026-08-20T13:59:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capa_Fraseologia.jpg","contentUrl":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Capa_Fraseologia.jpg","width":800,"height":1159},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/fraseologia-cia-homenageando-maria-luisa-ortiz-alvarez-volume-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"loja","item":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fraseologia & cia: homenageando Maria Luisa Ortiz Alvarez – Volume 4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#website","url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/","name":"Pontes Editores","description":"Pontes Editores","publisher":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#organization","name":"Pontes Editores","url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-pontes-editores-v2.png","contentUrl":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-pontes-editores-v2.png","width":258,"height":100,"caption":"Pontes Editores"},"image":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/editorapontes\/"],"telephone":"+55 (19) 3252-6011"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45718,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45714\/revisions\/45718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45714"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45714"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}