{"id":33115,"date":"2025-11-03T16:49:57","date_gmt":"2025-11-03T19:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/?post_type=product&p=33115"},"modified":"2025-11-04T10:17:12","modified_gmt":"2025-11-04T13:17:12","slug":"dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/","title":{"rendered":"Di\u00e1logos, investigaciones y otras charlas: tr\u00e2nsitos hisp\u00e2nicos em l\u00edngua, literaturas e suas tecnologias – Volume 1"},"content":{"rendered":"

Em agosto de 1998, nascia o curso de Letras, L\u00edngua Espanhola e Literaturas no Rec\u00f4ncavo Baiano e, assim, a Universidade do Estado da Bahia (UNEB), por meio do Departamento de Ci\u00eancias Humanas, Campus <\/em>V, passou a ofertar \u00e0 comunidade local a possibilidade de contato com a l\u00edngua espanhola, as literaturas hisp\u00e2nicas e os m\u00faltiplos di\u00e1logos advindos desses contatos.<\/p>\n

Ao longo desses 27 anos de exist\u00eancia, hablamos <\/em>muito sobre aquisi\u00e7\u00e3o de uma segunda l\u00edngua, sons e fonemas da l\u00edngua espanhola, forma\u00e7\u00e3o cultural, ensino de espanhol, \u00e9tica na sala de aula, literaturas de l\u00edngua espanhola, literatura comparada e tecnologias aplicadas \u00e0 educa\u00e7\u00e3o. Mas, nesses anos, os fundamentos te\u00f3ricos compartilharam lugar com as pr\u00e1ticas, pois constru\u00edmos oficinas diversas para atuar em espa\u00e7os n\u00e3o-formais e debatemos acerca da diversidade na Universidade e na Vida.<\/p>\n

Esses DI\u00c1LOGOS t\u00eam transformado vidas de docentes que por aqui passaram e\/ou fazem hoje o Colegiado de Espanhol, mas tamb\u00e9m t\u00eam impactado o corpo t\u00e9cnico e discente. N\u00e3o h\u00e1 conhecimento sem estudo e, para tal, faz-se necess\u00e1rio empreender INVESTIGACIONES. Ao dialogar e construir pesquisas, pincelamos o espa\u00e7o acad\u00eamico, muitas vezes, sisudo, de CHARLAS, sorrisos e abra\u00e7os.<\/p>\n

\u00c9 assim que nasce o livro DI\u00c1LOGOS, INVESTIGACIONES Y OTRAS CHARLAS: tr\u00e2nsitos hisp\u00e2nicos em l\u00edngua, literaturas e suas tecnologias<\/em>, volume 1. Ele \u00e9 o resultado dos estudos que fazemos, do conhecimento que produzimos e socializamos, dos interc\u00e2mbios realizados. Ele \u00e9 a s\u00edntese de que continuamos a hablar<\/em>, com o mesmo vigor h\u00e1 27 anos, e com o mesmo desejo de continuar a compartir saberes e sabores, na certeza de que a educa\u00e7\u00e3o transforma o mundo.<\/p>\n

E nesse mundo a que almejamos, estaremos todos muy ricos, hablando en espa\u00f1ol<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em agosto de 1998, nascia o curso de Letras, L\u00edngua Espanhola e Literaturas no Rec\u00f4ncavo Baiano e, assim, a Universidade do Estado da Bahia (UNEB), por meio do Departamento de Ci\u00eancias Humanas, Campus V, passou a ofertar \u00e0 comunidade local a possibilidade de contato com a l\u00edngua espanhola, as literaturas hisp\u00e2nicas e os m\u00faltiplos di\u00e1logos […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33117,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[165,386],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-33115","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ebook","7":"product_cat-lancamento-e-book","9":"first","10":"instock","11":"downloadable","12":"virtual","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nDi\u00e1logos, investigaciones y otras charlas: tr\u00e2nsitos hisp\u00e2nicos em l\u00edngua, literaturas e suas tecnologias - Volume 1 - Pontes Editores<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Di\u00e1logos, investigaciones y otras charlas: tr\u00e2nsitos hisp\u00e2nicos em l\u00edngua, literaturas e suas tecnologias - Volume 1 - Pontes Editores\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em agosto de 1998, nascia o curso de Letras, L\u00edngua Espanhola e Literaturas no Rec\u00f4ncavo Baiano e, assim, a Universidade do Estado da Bahia (UNEB), por meio do Departamento de Ci\u00eancias Humanas, Campus V, passou a ofertar \u00e0 comunidade local a possibilidade de contato com a l\u00edngua espanhola, as literaturas hisp\u00e2nicas e os m\u00faltiplos di\u00e1logos […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pontes Editores\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T13:17:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capa_Dialogos-Investigaciones.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1159\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/pontes-editores-home-2__trashed\\\/ebook\\\/lancamento-e-book\\\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/pontes-editores-home-2__trashed\\\/ebook\\\/lancamento-e-book\\\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\\\/\",\"name\":\"Di\u00e1logos, investigaciones y otras charlas: tr\u00e2nsitos hisp\u00e2nicos em l\u00edngua, literaturas e suas tecnologias - Volume 1 - Pontes Editores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/pontes-editores-home-2__trashed\\\/ebook\\\/lancamento-e-book\\\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/pontes-editores-home-2__trashed\\\/ebook\\\/lancamento-e-book\\\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Capa_Dialogos-Investigaciones.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T19:49:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T13:17:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/pontes-editores-home-2__trashed\\\/ebook\\\/lancamento-e-book\\\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/pontes-editores-home-2__trashed\\\/ebook\\\/lancamento-e-book\\\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/pontes-editores-home-2__trashed\\\/ebook\\\/lancamento-e-book\\\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Capa_Dialogos-Investigaciones.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Capa_Dialogos-Investigaciones.jpg\",\"width\":800,\"height\":1159},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/pontes-editores-home-2__trashed\\\/ebook\\\/lancamento-e-book\\\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"loja\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/loja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Di\u00e1logos, investigaciones y otras charlas: tr\u00e2nsitos hisp\u00e2nicos em l\u00edngua, literaturas e suas tecnologias – Volume 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/\",\"name\":\"Pontes Editores\",\"description\":\"Pontes Editores\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#organization\",\"name\":\"Pontes Editores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-pontes-editores-v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-pontes-editores-v2.png\",\"width\":258,\"height\":100,\"caption\":\"Pontes Editores\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ponteseditores.com.br\\\/loja3\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Di\u00e1logos, investigaciones y otras charlas: tr\u00e2nsitos hisp\u00e2nicos em l\u00edngua, literaturas e suas tecnologias - Volume 1 - Pontes Editores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Di\u00e1logos, investigaciones y otras charlas: tr\u00e2nsitos hisp\u00e2nicos em l\u00edngua, literaturas e suas tecnologias - Volume 1 - Pontes Editores","og_description":"Em agosto de 1998, nascia o curso de Letras, L\u00edngua Espanhola e Literaturas no Rec\u00f4ncavo Baiano e, assim, a Universidade do Estado da Bahia (UNEB), por meio do Departamento de Ci\u00eancias Humanas, Campus V, passou a ofertar \u00e0 comunidade local a possibilidade de contato com a l\u00edngua espanhola, as literaturas hisp\u00e2nicas e os m\u00faltiplos di\u00e1logos […]","og_url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/","og_site_name":"Pontes Editores","article_modified_time":"2025-11-04T13:17:12+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1159,"url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capa_Dialogos-Investigaciones.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/","url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/","name":"Di\u00e1logos, investigaciones y otras charlas: tr\u00e2nsitos hisp\u00e2nicos em l\u00edngua, literaturas e suas tecnologias - Volume 1 - Pontes Editores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capa_Dialogos-Investigaciones.jpg","datePublished":"2025-11-03T19:49:57+00:00","dateModified":"2025-11-04T13:17:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capa_Dialogos-Investigaciones.jpg","contentUrl":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capa_Dialogos-Investigaciones.jpg","width":800,"height":1159},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/pontes-editores-home-2__trashed\/ebook\/lancamento-e-book\/dialogos-investigaciones-y-otras-charlas-transitos-hispanicos-em-lingua-literaturas-e-suas-tecnologias-volume-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"loja","item":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/loja\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Di\u00e1logos, investigaciones y otras charlas: tr\u00e2nsitos hisp\u00e2nicos em l\u00edngua, literaturas e suas tecnologias – Volume 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#website","url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/","name":"Pontes Editores","description":"Pontes Editores","publisher":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#organization","name":"Pontes Editores","url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-pontes-editores-v2.png","contentUrl":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-pontes-editores-v2.png","width":258,"height":100,"caption":"Pontes Editores"},"image":{"@id":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33118,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33115\/revisions\/33118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33115"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33115"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ponteseditores.com.br\/loja3\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}