Acessibilidade linguística para (i)migrantes, indígenas e surdos no sistema de proteção social brasileiro

Descrição

Esta obra reúne os resultados de pesquisas realizadas entre 2020 e 2023, no âmbito do projeto Consequências da pandemia de Covid-19 para estrangeiros (imigrantes e refugiados), indígenas e pessoas com deficiência: como tornar o sistema de proteção social responsivo a choques, coordenado por um grupo de docentes do Instituto de Letras da Universidade de Brasília (IL/UnB). O objetivo desse amplo projeto foi o de propor, com base em análises do impacto da pandemia nessas populações, políticas e soluções linguísticas para facilitar seu acesso ao sistema público de proteção social no Brasil, de modo a amenizar a sua situação de vulnerabilidade. Para possibilitar o provimento de assistência linguística a esses grupos minorizados, o projeto buscou conceber uma ferramenta de intervenção remota dos profissionais provedores desse serviço, em formato de aplicativo para smartphones, que reúne diversos recursos linguísticos e tradutórios.

Os resultados apresentados em cada um dos capítulos que compõem esta obra apontam para a relevância da relação entre as universidades públicas e os parceiros governamentais e não-governamentais para a criação e o aprimoramento de políticas públicas para melhor responder às demandas sociais.